Загадки на английском - весёлый способ повторить слова и потренировать смекалку. Многие из них построены на игре слов: буква звучит как целое слово, а одно слово значит две разные вещи. Ниже - загадки трёх видов: про буквы, загадки в стихах и загадки-шутки. У каждой есть перевод, а ответ спрятан - сначала попробуйте отгадать сами.
Загадки про буквы
В английском названия некоторых букв звучат точно так же, как целые слова. На этом и построены загадки.
Which letter sounds like an insect?
Какая буква звучит как насекомое?Ответ
B - звучит как bee (пчела).
Which letter is a part of the body?
Какая буква - часть тела?Ответ
I - звучит как eye (глаз).
Which letter is a vegetable?
Какая буква - овощ?Ответ
P - звучит как pea (горошина).
Which letter is a hot drink?
Какая буква - горячий напиток?Ответ
T - звучит как tea (чай).
Which letter is a line of people?
Какая буква - это очередь?Ответ
Q - звучит как queue (очередь).
What starts with E, ends with E and has only one letter in it?
Что начинается на E, заканчивается на E и содержит всего одно письмо?Ответ
An envelope. - Конверт. Игра слов: letter - это и «буква», и «письмо».
Загадки в стихах
I am purple, yellow, red and green,
The King cannot reach me and neither can the Queen.
I show my colours after the rain
And only when the sun comes out again.
Я фиолетовая, жёлтая, красная и зелёная, до меня не дотянется ни король, ни королева. Я показываю свои цвета после дождя - и только когда снова выходит солнце.Ответ
A rainbow. - Радуга.
I am round like an apple and flat as a chip,
I have eyes, but I can't see one bit.
Я круглая, как яблоко, и плоская, как чипс. У меня есть «глаза», но я ничего не вижу.Ответ
A button. - Пуговица: её дырочки по-английски тоже называют eyes.
Look at my face and you see somebody,
Look at my back and you see nobody.
Посмотри мне в лицо - и увидишь кого-то, посмотри на мою спину - и не увидишь никого.Ответ
A mirror. - Зеркало.
First you see me in the grass, bright as a yellow sun,
Then I change to dainty white and blow away - my time is done.
Сначала ты видишь меня в траве - яркого, как жёлтое солнышко. Потом я становлюсь нежно-белым и улетаю с ветром.Ответ
A dandelion. - Одуванчик.
A hole full, a forest full,
But you cannot catch a bowl full.
Им полна яма, им полон лес, но не наберёшь его даже миску.Ответ
Fog. - Туман.
Загадки «что это?»
What has teeth but cannot eat?
У чего есть зубы, но оно не может есть?Ответ
A comb. - Расчёска.
What has a neck but no head?
У чего есть шея, но нет головы?Ответ
A bottle. - Бутылка: у неё есть «горлышко» - neck.
What has a mouth but cannot eat?
У чего есть рот, но оно не ест?Ответ
A river. - Река: её устье по-английски - mouth.
What has a face but cannot see?
У чего есть лицо, но оно не видит?Ответ
A clock. - Часы: циферблат по-английски - face.
What has legs but cannot walk?
У чего есть ноги, но оно не ходит?Ответ
A table or a chair. - Стол или стул.
What has holes but holds water?
Что всё в дырках, но держит воду?Ответ
A sponge. - Губка.
What is dark but made by light?
Что тёмное, но появляется от света?Ответ
A shadow. - Тень.
What can speak any language but never went to school?
Кто говорит на любом языке, но никогда не ходил в школу?Ответ
An echo. - Эхо.
What is found over your head but under your hat?
Что находится над твоей головой, но под шапкой?Ответ
Your hair. - Твои волосы.
What is given to you but used more by others?
Что дали тебе, но другие пользуются этим чаще, чем ты?Ответ
Your name. - Твоё имя.
Which fruit has the same name as a colour?
Какой фрукт называется так же, как цвет?Ответ
An orange. - Апельсин: orange - это ещё и «оранжевый».
What is black when it is clean and white when it is dirty?
Что бывает чёрным, когда чистое, и белым, когда грязное?Ответ
A blackboard. - Школьная доска: её пачкает белый мел.
What does a cat have that no other animal has?
Что есть у кошки и нет больше ни у одного животного?Ответ
Kittens. - Котята.
What has a horn but does not honk?
У кого есть рог, но он не гудит?Ответ
A rhinoceros. - Носорог. Игра слов: horn - это и «рог», и «гудок».
What can honk without a horn?
Кто умеет гудеть без гудка?Ответ
A goose. - Гусь.
What always goes to sleep with its shoes on?
Кто всегда ложится спать в обуви?Ответ
A horse. - Лошадь: у неё подковы - horseshoes.
What is as big as an elephant and looks like an elephant, but weighs nothing?
Что размером со слона и похоже на слона, но ничего не весит?Ответ
The shadow of an elephant. - Тень слона.
Загадки-шутки
What do you call an old snowman?
Как называют старого снеговика?Ответ
Water! - Вода: снеговик растаял.
If you throw a white stone into the Red Sea, what does it become?
Если бросить белый камень в Красное море, каким он станет?Ответ
Wet! - Мокрым.
Which two keys can't open any doors?
Какие два «ключа» не открывают ни одной двери?Ответ
A donkey and a monkey. - Осёл и обезьяна: в их названиях спрятано слово key (ключ).
You serve it, but you never eat it. What is it?
Его подают, но никогда не едят. Что это?Ответ
A tennis ball. - Теннисный мяч. Игра слов: serve - и «подавать на стол», и «подавать мяч».
Name a pan you cannot cook in.
Назови сковородку, на которой нельзя готовить.Ответ
Japan. - Япония: в её названии спрятано слово pan (сковорода).
Who drives all his customers away?
Кто «увозит прочь» всех своих клиентов?Ответ
A taxi driver. - Таксист. Drive away значит и «прогонять», и «увозить».
What has two heads, four eyes, six legs and a tail?
У кого две головы, четыре глаза, шесть ног и хвост?Ответ
A cowboy riding his horse. - Ковбой верхом на лошади.
Billy throws a ball as hard as he can, and it always comes back to him. Nobody touches the ball. Why?
Билли изо всех сил бросает мяч, и он всегда возвращается к нему. Никто мяч не трогает. Почему?Ответ
Billy throws the ball straight up into the air. - Билли бросает мяч прямо вверх.
Как играть с загадками
- Загадки про буквы хороши, когда дети учат алфавит: попросите их нарисовать ответ - пчелу, глаз, горошину, чашку чая.
- Загадки в стихах читайте вслух и с выражением, а отгадку пусть дети называют по-английски.
- Загадки-шутки - для тех, кто постарше: после ответа обсудите, в чём игра слов.
Ещё по теме
ЗагадкиЗагадки на английском языке про животных с переводом и ответами- ЗагадкиЗагадки на английском языке про Новый год и зиму с ответами
- ЗагадкиЗагадки на английском для детей про спорт с ответами
- ЗагадкиЗагадки на английском для детей про еду
- ЗагадкиЗагадки на английском для детей про фрукты
- ЗагадкиЗагадки на английском для детей про овощи
