Загадки на английском про зиму и Новый год - про снег, снеговика, санки, ёлку и Деда Мороза. Первые загадки совсем простые, для младших школьников, в конце - загадки в стихах посложнее. У каждой есть перевод, а ответ спрятан.

Простые загадки

  1. I am white and cold.
    I fall from the sky in winter.

    Я белый и холодный. Я падаю с неба зимой.

    Ответ

    Snow. - Снег.

  2. I have a carrot nose and coal eyes.
    I melt when the sun comes out.

    У меня нос-морковка и глаза-угольки. Я таю, когда выходит солнце.

    Ответ

    A snowman. - Снеговик.

  3. You sit on me and slide down the hill
    in winter.

    На мне сидят и катаются с горки зимой.

    Ответ

    A sledge. - Санки. Американцы говорят sled, британцы - sledge.

  4. We keep your hands warm in winter.
    We have a place for your thumb.

    Мы греем твои руки зимой. У нас есть место для большого пальца.

    Ответ

    Mittens. - Варежки.

  5. I am green all year round.
    At New Year people decorate me with lights and toys.

    Я зелёная круглый год. На Новый год меня украшают огоньками и игрушками.

    Ответ

    A Christmas tree. - Ёлка.

  6. He has a long white beard and a red coat.
    He brings presents to children.

    У него длинная белая борода и красная шуба. Он приносит детям подарки.

    Ответ

    Father Christmas (Santa Claus). - Дед Мороз. В Британии его называют Father Christmas.

  7. I come with cold and snow,
    But you like me, I know.

    Я прихожу с холодом и снегом, но ты меня любишь, я знаю.

    Ответ

    Winter. - Зима.

Загадки в стихах

  1. It's blue by night,
    By day it's white.
    It is cold and not dry,
    It falls from the sky.

    Ночью он синий, днём белый. Он холодный и мокрый и падает с неба.

    Ответ

    Snow. - Снег.

  2. Fat and jolly on a winter day,
    He came here with us to stay.
    But day by day he grew more thin,
    And so we brought his younger brother in.

    Толстый и весёлый, зимним днём он пришёл к нам жить. Но день за днём он становился всё тоньше - и мы принесли его младшего брата.

    Ответ

    A calendar. - Календарь: к концу года он «худеет», и на Новый год вешают новый.

  3. A precious stone as clear as a diamond.
    You can walk on water with its power,
    But try to keep it - it will vanish in an hour.

    Драгоценный камень, прозрачный, как алмаз. С ним можно ходить по воде, но попробуй его сохранить - он исчезнет за час.

    Ответ

    Ice. - Лёд.

  4. My life can be measured in hours,
    I shine while I am burning.
    Thin, I am fast; fat, I am slow,
    And the wind is always my foe.

    Мою жизнь можно измерить часами, я свечу, пока горю. Тонкая - я быстрая, толстая - медленная, а ветер всегда мой враг.

    Ответ

    A candle. - Свеча.

  5. Until I am measured
    I am not known,
    Yet how you miss me
    When I have flown!

    Пока меня не измерят, меня не знают. Но как же ты по мне скучаешь, когда я улетело!

    Ответ

    Time. - Время.

  6. An arm points north, east, south, then west,
    Ever in circles, never at rest.

    Стрелка показывает на север, восток, юг и запад - всё время по кругу и никогда не отдыхает.

    Ответ

    A clock. - Часы. По-английски стрелка часов - hand, а здесь её назвали arm.

Как играть с загадками

  • Сначала по-английски. Прочитайте загадку вслух медленно, покажите жестами главные слова (round, long, yellow). Перевод - только если дети не догадались.
  • Ответ - по-английски. Даже малыши могут назвать отгадку одним словом: a lemon, an egg, a carrot.
  • Картинки. Разложите на столе картинки или игрушки - дети выбирают правильную, когда услышат загадку.

Ещё загадки на английском: про фрукты, про овощи, про еду, про животных, про профессии, про спорт, про спорт и игры, про буквы и всё на свете. Все загадки - в рубрике «Загадки на английском».

Ещё по теме

Все материалы по теме «Загадки» →