ABC song (Alphabet Song) - песенка-алфавит, с которой учат английские буквы дети во всём мире. Мотив простой и знакомый - это мелодия «Twinkle, Twinkle, Little Star». Прослушав песенку пару раз, ребёнок начнёт напевать её сам и запомнит порядок букв. А когда нужно быстро найти слово в словаре, достаточно мысленно её напеть.

Песенку поют в двух вариантах: британском и американском. Отличаются они последней буквой: в Британии Z называют zed [zed], в Америке - zee [ziː]. Мы учим британскому варианту.

Британская версия - «zed»

ABC Song британская версия

A, B, C, D, E, F, G,
H, I, J, K, L, M, N, O, P,
Q, R, S, T, U, V,
W, X, Y and Z.
Now I know my ABC,
Come on now and sing with me!

A, B, C, D, E, F, G,
H, I, J, K, L, M, N, O, P,
Q, R, S, T, U, V,
W, X, Y и Z.
Теперь я знаю алфавит,
Давай споём вместе со мной!

A, B, C, D, E, F, G,
H, I, J, K, L, M, N, O, P,
Q, R, S, T, U, V,
W, X, Y and Z.
Mummy will be pleased with me,
Now I know my ABC.

A, B, C, D, E, F, G,
H, I, J, K, L, M, N, O, P,
Q, R, S, T, U, V,
W, X, Y и Z.
Мама будет мной довольна:
Теперь я знаю алфавит.

Американская версия - «zee»

ABC Song американская версия

A, B, C, D, E, F, G,
H, I, J, K, L, M, N, O, P,
Q, R, S, T, U, V,
W, X, Y and Z.
Now I know my ABCs,
Next time won't you sing with me?

A, B, C, D, E, F, G,
H, I, J, K, L, M, N, O, P,
Q, R, S, T, U, V,
W, X, Y и Z.
Теперь я знаю алфавит,
Может, в следующий раз споёшь со мной?

В американском варианте рифма держится на Z [ziː] - ABCs - me.

Как учить алфавит с песенкой

  • Показывать буквы. Пойте медленно и показывайте каждую букву на плакате или карточке.
  • Трудное место. Буквы L, M, N, O, P поются быстро и сливаются в одно «элемэноупи» - пропойте их отдельно и медленно.
  • Игра «Стоп!». Остановите песню на любой букве - дети называют, какая следующая.

Ещё материалы для изучения букв - на странице «Английский алфавит».

Ещё по теме

Все материалы по теме «Алфавит» →