Слушаем и играемСмотрите советский мультфильм-фантастику «Тайна третьей планеты» на английском языке - девочка Алиса вместе с папой-биологом и капитаном Зелёным отправляются в космическую экспедицию за редкими зверями для зоопарка и встречают говорящую птицу Говоруна и коварных космических пиратов. После видео пройдите короткую мини-викторину и закрепите слова из мультфильма.
Видео временно недоступно. Ниже - описание и задания, они работают и без видео.
О мультфильме «Тайна третьей планеты»
Девочка Алиса Селезнёва вместе с папой-профессором, который собирает редких животных для Московского зоопарка, и капитаном Зелёным отправляется на космическом корабле «Пегас» в экспедицию по далёким планетам. В пути они покупают говорящую птицу Говоруна, встречают великана Громозеку, друга капитана, и узнают тайну исчезнувших капитанов. Корабль преследуют космические пираты Весельчак У и Крыс, но смелость и сообразительность Алисы помогают всё распутать.
Полнометражный мультфильм снят на студии «Союзмультфильм» в 1981 году режиссёром Романом Качановым по повести Кира Булычёва «Путешествие Алисы».
Слова по-английски:
- space - космос
- spaceship - космический корабль
- planet - планета
- captain - капитан
- bird - птица
- zoo - зоопарк
- animal - животное
- star - звезда
- brave - смелый
Мини-викторина: слова из мультфильма «Тайна третьей планеты»
Ракета
Как это будет по-английски?
Английские слова из мультфильма «Тайна третьей планеты»
Алиса Селезнёва с папой и капитаном Зелёным летит собирать редких животных для зоопарка. Космическая фантастика даёт слова о планетах, ракетах и приключениях - то, что особенно нравится школьникам.
| English | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| rocket | [ˈrɒkɪt] | ракета |
| planet | [ˈplænɪt] | планета |
| alien | [ˈeɪliən] | инопланетянин |
| bird | [bɜːd] | птица |
| telescope | [ˈtelɪskəʊp] | телескоп |
| star | [stɑː] | звезда |
| space | [speɪs] | космос |
| captain | [ˈkæptɪn] | капитан |
Полезные фразы
- We are flying into space! - Мы летим в космос!
- Who is there? - Кто там?
- Help! Pirates! - Помогите! Пираты!
Вопросы после просмотра
Задайте ребёнку вопросы по-английски. Если он пока не может ответить полным предложением, подскажите ответ из скобок и попросите повторить.
- Where are Alice and her father going? (To space. - В космос.)
- Why? (To find rare animals for the zoo. - Искать редких животных для зоопарка.)
- Who is Govorun? (A talking bird. - Говорящая птица.)
Как смотреть мультфильм на английском с пользой
Лучше всего работает правило «сначала смотрим, потом играем»: после мультфильма пройдите мини-викторину выше, а затем попросите ребёнка показать предметы из таблицы у себя дома и назвать их по-английски. Короткое повторение в тот же день закрепляет слова надёжнее, чем долгое занятие раз в неделю.
