Одежда на английском: слова с транскрипцией

С этими карточками удобно отрабатывать конструкцию I am wearing... (на мне надето) и связку с погодой: In winter I wear a coat and a scarf.

EnglishТранскрипцияПеревод
T-shirt[ˈtiːʃɜːt]футболка
dress[dres]платье
jeans[dʒiːnz]джинсы
coat[kəʊt]пальто
socks[sɒks]носки
shoes[ʃuːz]обувь, туфли
cap[kæp]кепка
scarf[skɑːf]шарф
gloves[ɡlʌvz]перчатки
hat[hæt]шляпа, шапка

Фразы для урока

Короткие фразы, которые легко повторять каждый день: в раздевалке, перед прогулкой, в игре с куклой. Нажмите на динамик, чтобы послушать.

EnglishПеревод
What are you wearing?Что на тебе надето?
I'm wearing a yellow T-shirt.На мне жёлтая футболка.
Put on your coat, please.Надень, пожалуйста, пальто.
Take off your shoes.Сними обувь.
It's cold. Put on your hat and scarf.Холодно. Надень шапку и шарф.
Where are my gloves?Где мои перчатки?
My jeans are blue.Мои джинсы синие.
Is this your cap?Это твоя кепка?

Jeans, socks, gloves: почему во множественном числе

Слова jeans и trousers в английском бывают только во множественном числе: у вещи две штанины. Поэтому говорим My jeans are blue, а не is. Носки, обувь и перчатки мы носим парами, поэтому и о них обычно говорим во множественном числе: socks, shoes, gloves (одна штука - a sock, a shoe, a glove). Чтобы сказать «одни джинсы» или «пара носков», помогает слово pair: a pair of jeans, a pair of socks, a pair of gloves. Слова T-shirt, dress, coat, cap, scarf, hat - обычные, с артиклем a: a green coat, a red scarf.

На карточке shoes нарисованы кеды. Это тоже shoes - обувь вообще, а сами кеды и кроссовки британцы называют trainers (в американском английском - sneakers). Слово hat - это и шляпа, и тёплая шапка, а cap - кепка с козырьком.

Идеи для урока

  • «Одень куклу»: дети выбирают карточки и говорят, во что одета кукла: She is wearing a dress.
  • «Какая погода?»: учитель показывает погоду, ученики подбирают подходящую одежду.
  • «Чемодан»: собираем вещи в поездку - In my suitcase I have got socks and a T-shirt...
  • «Цвет + одежда»: вещи на карточках разного цвета, поэтому их удобно описывать вместе с флэшкартами «Colours»: a yellow T-shirt, a pink dress, a green coat, red shoes.
  • «Надень - сними»: ведущий говорит Put on your hat! или Take off your gloves!, дети показывают движение. Кто перепутал, становится ведущим.

Как распечатать и с какого возраста

Все 10 карточек помещаются на один лист A4. Распечатайте на плотной бумаге; для игры «Одень куклу» удобно сделать два комплекта. С детьми 3-5 лет начните с вещей, которые они надевают сами каждый день (T-shirt, socks, shoes, hat), а зимой добавьте coat, scarf и gloves. Школьникам 2-3 класса подойдут фразы из таблицы и правило про a pair of.